La Maldición del Rubí

He tenido la oportunidad de ver esta película, basada en una novela de Philip Pullman (autor de la saga de la Materia Oscura: Luces del Norte, la Daga y el Catalejo Lacado). En sí, la película no está mal, pues tiene de todo: una buena ambientación (aunque quizá todo parece demasiado limpio) y una historia interesante.
Sin embargo, lo que verdaderamente me produjo esta película, es leer la novela sobre la que está basada. Parece que no le han sacado todo el jugo y hay cosas que quedan un poco traídas por los pelos e, incluso, inexplicables. Y habiendo leído ya la saga de la Materia Oscura, apuesto a que no todo es tan bonito como lo ponían en la película.

En fin, está bien para pasar un rato entretenido, pero, verdaderamente, lo que quiero es leer la historia. Seguramente, está mil veces mejor.

Por cierto, su título original es The Rubí in de Smoke y en español ha sido cambiado por La maldición del Rubí y creo que tiene mucho más sentido que su traducción. Y seguramente, leyendo el libro, adquirirá mayor significado.